Jumat, 12 Oktober 2012

El Cant del Barça (FC Barcelona Anthem)


Tot el camp, ès un clam [Seluruh lapangan, Camp Nou bergemuruh]

Som la gent blaugrana [kami pendukung merah biru]

Tant se val d'on venim [tidak perduli kami berasal darimana]

Si del sud o del nord [baik dari selatan maupun dari utara]

Ara estem d'acord, estem d'acord [dan sekarang kami setuju, kami setuju]

Una bandera ens agermana [sebuah bendera telah menyatukan kita dalam persaudaraan]


Blaugrana al vent [merah dan biru berkibar di langit]

Un crit valent [dengan gagah berani]

Tenim un nom, el sap tothom: [kita mempunyai nama dan semua orang mengetahuinya]

Barça ! Barça ! Barça !


Jugadors, seguidors [para pemain, para pendukung]

Tots units fem forca [bersama kita menjadi kuat]

Són molts anys plens d'afanys [bertahun tahun penuh dengan semangat]

són molts gols que hem cridat [banyak gol yang telah kita teriakan]

i s'ha demostrat, s'ha demostrat [dan itu terbukti, itu terbukti]

Que mai ningú no ens podrà tòrcer [tidak ada satupun yang bisa mengalahkan kita]


Blaugrana al vent [merah dan biru berkibar di langit]

Un crit valent [dengan gagah berani]

Tenim un nom, el sap tothom: [kita mempunyai nama dan semua orang mengetahuinya]

Barça ! Barça ! Barça

0 komentar:

Posting Komentar

 
Copyright © 2010 Salwa Salsabiela :) | Design : Noyod.Com